Il est arrivé de tous temps à un enfant que son père, sa mère, l’un de ses grands-parents lui disent ou lui lisent un conte. Et des contes, il y en a à foison.
De tradition orale, le conte est passé à l’écrit et se retrouve édité par bon nombre de maisons d’édition.
La Bibliothèque centrale a choisi de présenter parmi ces maisons d’édition deux éditeurs particuliers, les éditions Lirabelle et Grandir.
Les éditions Lirabelle s’ouvrent à divers univers, diverses cultures et aux diverses formes de la création artistique. La ligne éditoriale repose sur trois grands axes : l’oral, le conte et l’image.
Les éditions Grandir ont vu le jour en 1978 dans des conditions parfois précaires. Grâce à René Turc et son épouse Aline, des albums superbes ouvrant au monde poétique et aux graphismes remarquables ont été édités.
Grandir a renoué avec la tradition bibliophile et artisanale oubliée depuis longtemps par le livre de jeunesse : des albums originaux en bilingue français/arabe et des ouvrages en impressions typographiques.